MENAS OU MENOS

"Se você pegar essa caixa precisará fazer MENAS força"
ou
"Se você pegar essa caixa precisará fazer MENOS força"
QUAL O CERTO?

Veja: MENOS é um advérbio e advérbio não possui feminino. Portanto, nunca use MENAS!
O CERTO É: "Se você pegar essa caixa precisará fazer MENOS força"

VOLUNTÁRIO OU VOLUNTARIOSO?

"Aquele jovem tem um coração voluntário e sempre se apresenta para ajudar"
ou
Aquele jovem tem um coração voluntarioso e sempre se apresenta para ajudar"
QUAL O CERTO?

Cuidado com este engano! Um coração VOLUNTARIOSO é um coração teimoso, caprichoso, que busca atender apenas às suas próprias vontades.
O que este jovem tem, certamente, é um coração VOLUNTÁRIO!